Madison Pettis

Roxy nimmt ihren Job als Bodyguard sehr, sehr ernst und versaut Miley nicht das erste Mal ein Date. Um sie loszuwerden überredet Miley Roxy dazu, für den Präsidenten zu arbeiten. Doch kaum ist sie weg, merkt Miley was sie an ihr hatte. Um sie zurückzugewinnen scheut Miley keine Mühen - und kein Hundefutter.....

Als Bree ihren Ärger darüber äußert, dass sie ihr Zimmer mit ihren zwei Brüdern teilen muss, stellt sich Tasha auf ihre Seite. Bree realisiert schnell, wie gut sie es vorher hatte. Währenddessen versucht Leo alles, um Janelle zu beeindrucken, ein Mädchen aus der Schule, das ihm gefällt. Dabei stellt er fest, dass Davenport ein paar gute Ratschläge hat, wie ein Nerd ein Mädchen beeindrucken kann.

Davenport beschließt, Adam, Bree und Chase auf eine gefährliche Mission zu schicken. Aber als Leo aus der Zukunft dazu kommt, um ihn zu warnen, dass sie die Mission nicht überleben werden, will Davenport stattdessen einen Roboter schicken. Natürlich hält das die drei bionischen Kids und die zwei Leos nicht davon ab, trotzdem auf Mission zu gehen.

Seit Rektorin Perry ihr Geheimnis kennt, versucht sie das Team zu überreden, sie auf eine ihrer Missionen mitzunehmen. Chase, Adam und Bree inszenieren daraufhin eine Scheinmission. Doch diese läuft nicht wie geplant.

Leo will Janelle unbedingt mit seinem bionischen Arm beeindrucken. Doch er bringt sie in Gefahr, als er seine Fähigkeiten vorführt. Unterdessen will Mr. Davenport, dass Chase, Adam und Bree ihr Training fortsetzen. Doch Agent Graham hat andere Pläne für die mittlerweile berühmten bionischen Teenager.