Maeve Quinlan

McGarrett und sein Team untersuchen den Mord an Polizeichef Fryer. Dessen korrupter Ex-Kollege Delano, der mittlerweile im Knast sitzt, hat wichtige Informationen - aber für einen hohen Preis.

Annie bereitet sich auf ihre Führerscheinprüfung vor. Sie und Ethan wollen zum Schulball gehen, ohne dass es ein Date ist. Adrianna gesteht die Wahrheit über ihren Drogenkonsum und muss einen Entzug machen. Naomis Ruf wird dadurch gerettet.

Annie und Ethan werden für ein Klassenprojekt eingeteilt, bei dem sie sich um ein Baby kümmern müssen. Durch die gemeinsame Zeit sehen sie sich gegenseitig mit anderen Augen. Auf Silvers Halbgeburtstagsparty kommen sich Silver und Dixon immer näher.

Adrianna offenbart dem Vater des Babys ihre Schwangerschaft und ist schockiert darüber, wie seine Eltern damit umgehen. Naomi und Adrianna überlegen, wie sie Adriannas Mutter die Nachricht von der Schwangerschaft überbringen können.

Während sie vorübergehend bei den Wilsons einzieht, entdeckt Naomi, dass ihre viel ältere Schwester zurückgekehrt ist. Adrianna und Navid erzählen seinen Eltern von ihren Zukunftsplänen.