Manny Montana

LIE TO ME · S2, F16

Die Anstalt

Eine stressige Zeit wartet auf Cal Lightman. Nicht nur, dass er verzweifelt versucht, seiner Tochter Emily das Autofahren beizubringen, jetzt bittet ihn auch noch seine Mitarbeiterin Ria Torres um Hilfe. Torres' in Jugendhaft sitzende Halbschwester Ava hat ihr einen Hilferuf via Telefon geschickt. Für das Team der Lightman Group ist klar: Ava befindet sich in ernsthafter Not. Doch Torres' Halbschwester einen Besuch abzustatten, gestaltet sich zunächst schwieriger als erwartet, denn nachdem Avas beste Freundin Marley aus dem Gefängnis ausgebrochen ist, wurde Ava Einzelhaft verordnet. Als Cal und Ria endlich zu Ava vordringen können, erfahren sie von ihr, dass die verschwundene Marley schwanger ist.
GRIMM · S3, F5

Höllenhunde

Nick (David Giuntoli) und Hank (Russell Hornsby) müssen sich mit einem Fall von Selbstjustiz beschäftigen. In einem Wohnviertel hat offensichtlich jemand auf eigene Faust für Ordnung gesorgt. Doch das Muster erinnert eine alte spanische Legende. Unterdessen erfährt Juliette (Bitsie Tulloch) die Wahrheit über Nicks Mutter. Beim Ultraschall bekommt Adalind (Claire Coffee) einen großen Schreck.
NAVY CIS: L.A. · S7, F8

Schwerer Abschied

Jada Kahled soll ins Zeugenschutzprogramm aufgenommen werden, damit sie nicht ihrem kriminellen Bruder Tahir Khaled in die Hände fällt. Doch das Molina-Drogenkartell überfällt den Konvoi, mit dem Jada transportiert wird, und die Frau flieht. Das NCIS-Team ermittelt in unterschiedliche Richtungen, um den jüngsten Spross des Kartells zu fassen und Jada wiederzufinden. Doch bald stellt sich heraus, dass in diesem Fall nicht alles so ist, wie es scheint ...
TERMINATOR: THE SARAH CONNOR CHRONICLES · S2, F16

Geisterstunde

Sarah Connor verfolgen Alpträume. Sie geht in ein Schlaflabor um sie zu überwinden. Doch dort geschehen merkwürdige Dinge. Sarah den Verdacht, dass Skynet das Schlaflabor zur Gehirnwäsche nutzt.
ROSEWOOD · S2, F17

Hochzeitspläne und harte Landungen

Die Astronautin Laura Ann Hill wird tot in einem Orangenhain gefunden. Scheinbar hat jemand sie aus einem Flugzeug gestoßen. Rosie und Villa finden heraus, dass sich Laura hat beurlauben lassen – offenbar, um ihre Hochzeit mit ihrem Kollegen Rodrigo Vargas zu planen. Es sieht so aus, als war sie ihm nicht immer treu, denn sie hatte eine Affäre mit Jason Hiyashi, für dessen Firma sie als Beraterin tätig war. Das perfekte Mordmotiv für Rodrigo.