Auf einem fernen Außenposten begibt sich eine unerfahrene Crew auf eine außergewöhnliche Reise.
Sisko muss dem klingonischen Offizier Worf helfen zu entscheiden, wem seine Loyalität gilt.
Bei einer Stuntshow ereignet sich ein mysteriöser Unfall. Michael soll den Fall untersuchen und wird als Teilnehmer mit K.I.T.T. zur Hauptattraktion.
Auf der Reise zu einem Meeting mit den feindlichen Romulanern entdeckt die Besatzung ein Schiff mit drei gefrorenen Amerikanern aus dem 20. Jahrhundert.
