Marc Menchaca

Holmes (Jonny Lee Miller) plant für die Polizei einen fingierten Überfall auf eine Bikergang. Ein Cop ist dort bereits undercover im Einsatz, doch dann wird er getötet. Ist seine Tarnung aufgeflogen?

Beim Einsturz eines Tunnels werden mehrere Menschen von den Trümmern begraben. Als Tani und Junior den Verschütteten helfen, geraten sie selbst in Gefahr. Steckt hinter dem Unglück ein Anschlag?

Dana ist von dem schockiert, was sie bei ihrem Besuch im Krankenhaus zu sehen bekommt. Faber bekommt es mit der CIA zu tun, als er eine Frage zu viel über seinen alten Freund Tom Walker stellt. Brody erklärt sich zur Zusammenarbeit mit Carrie und Quinn bereit, um einen Anschlag auf Amerika zu stoppen; seine Loyalität gegenüber den Vereinigten Staaten wird jedoch in Frage gestellt, als Gettysburg sich erneut in ein Schlachtfeld verwandelt.

Nach einer geheimen Besprechung mit Saul erteilt ein fassungsloser Estes den Befehl zu einem verdeckten Einsatz, um Informationen aus Beirut weiterzuverfolgen – aber nicht, ohne seinem eigenen vertrauenswürdigen Agenten die Leitung anzuvertrauen. Brody, dem nach dem Missgeschick mit dem Bombenbauer immer noch der Kopf schwirrt, ist schockiert, als er Carrie in Langley begegnet. Aus einer lockeren Einladung, das Kriegsbeil zu begraben, wird eine Begegnung, die keiner der beiden vorhersehen konnte. Und Dana entdeckt, dass sie mit Finn Walden, dem Sohn des Vizepräsidenten, etwas gemeinsam hat.

Gerade von ihren Abenteuern in Beirut zurückgekehrt, bereitet sich eine ungeduldige Carrie auf eine hoffentlich triumphale Rückkehr zum CIA vor. Brody erfährt, dass der Bombenbauer aus Gettysburg auf einer Terroristen-Überwachungsliste steht und seine baldige Enttarnung zu befürchten ist. Da keine Zeit zu verlieren ist, versucht Brody, ihn in letzter Minute in Sicherheit zu bringen. Jessica geht ebenfalls ein Risiko ein, als sie ins politische Rampenlicht tritt.