Margaret Wheeler

Jonathan hilft einem todkranken Jungen und seiner Mutter. Währenddessen hat Mark es mit einem Dieb zu tun, der von seinen Leuten verlassen wurde.

Major Guffey ist ein überaus geschickter Vertreter: Er kann Mrs. Oleson überzeugen, dass sie reich werden kann, wenn sie ihr Familienrestaurant etwas umwandelt. Sie soll den Betrieb zu einem Schnellrestaurant einer Restaurantkette machen. Gesagt, getan, und der Erfolg lässt auch wirklich nicht lange auf sich warten. Nur eines hat die geschäftstüchtige Mrs. Oleson dabei nicht bedacht: Der Erfolg zerstört beinahe das Familienleben der Ingalls und der Olesons.

Jonathan gibt seine engelhaften Kräfte für eine Weile auf und erkennt die Gefahren, denen Mark als Polizist ausgesetzt ist.