Marika Engelhardt

Die Eröffnungsfeier der neuen Notaufnahme des Chicago Med findet ein jähes Ende, als es auf der Hochbahn zu einem Unfall mit zahlreichen Verletzten kommt. Für Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson), die Verwaltungschefin des Med und für das Ärzte- und Pflegepersonal bedeutet das, gleich am ersten Tag auf der neuen Station über sich hinauswachsen zu müssen. Der neue Traumatologe Dr. Rhodes (Colin Donnell), der Assistenzarzt Dr. Halstead (Nick Gehlfuss), die Kinderärztin Dr. Manning (Torrey DeVitto) und der Psychiater Dr. Charles (Oliver Platt) geben alles, um den Verletzten das Leben zu retten.

Ein nächtlicher Einbruch in das Haus von Direktor Vance hält das NCIS-Team auf Trab. Bis der Fall geklärt ist, muss Vance stets von Personenschützern begleitet werden. Zunächst reagiert er widerwillig, doch als auch seine gute Freundin Lena Paulsen während einer Konferenz angegriffen wird, muss er einsehen, in welcher Gefahr er sich befindet.

A teenager found unconscious in the park leads to a missing persons investigation. Benson must help Noah come to terms with the past when he questions the origins of his birth. Directed by Mariska Hargitay.

Stevies privates und berufliches Leben vermischen sich, als ihre Mutter plötzlich zu ihrer Patientin wird. Währenddessen trifft Dylan im Krankenhaus einen Mann aus seiner Vergangenheit als Cop.

Als Casey (Jesse Spencer) und Dawson (Monica Raymund) zu einem Unfallort kommen, werden sie zunehmend misstrauisch, weil ein Mann immer wieder für seine verletzte Frau antwortet. Kidd (Miranda Rae Mayo) entdeckt unterdessen etwas, das Severide (Taylor Kinney) viel bedeutet, während Brett (Kara Killmer) potenziell verstörende Nachrichten erhält, und Cruz (Joe Minoso) ist genervt von Herrmann (David Eigenberg) und Mouch (Christian Stolte).