Marjean Holden

O'Brien, Garak, Nog und ein Bergungsteam sind auf einer vermeintlich verlassenen cardassianischen Raumstation gestrandet.

Alle Mitglieder der Banks-Familie stellen sich vor, wie sich das Leben verändern wird, wenn Vivians neues Baby zur Welt kommt.

Capt. Matthew Gideon stellt eine Mannschaft zusammen, die ihn im Raumschiff-Prototyp Excalibur begleiten soll. Der Auftrag: Sie sollen die Welten des Weltalls durchforschen, um ein Gegenmittel für den tödlichen Drakh-Virus zu finden, der in fünf Jahren auf der Erde ausbrechen wird.

Breitet sich die Drakh-Seuche aus? Eine Reise nach Theta 49 bestätigt die Befürchtung der irdischen Kommandozentrale, dass die Kolonisten dort das Virus bereits in sich tragen. Und die Crew macht eine weitere alarmierende Entdeckung: Die Bewohner von Theta wurden mit voller Absicht infiziert.

Gideon und Dureena Nafeel befreien einen berüchtigten Häftling, der gestohlene Datenkristalle besitzt: Auf ihnen befinden sich wichtige Informationen über eine Alien-Kultur. Der Captain muss allerdings feststellen, dass der Datensatz keine medizinischen Informationen enthält. Dennoch ergibt sich daraus ein neuer Hoffnungsschimmer.

Die Sekte "Heiliges Omega des jüngsten Gerichts" ist überzeugt, dass die drohende Seuche auf der Erde Gottes Willen ist. Und die Anhänger wollen den Tag des Jüngsten Gerichts vorverlegen, indem sie während einer Konferenz zur Abwehr der Seuche eine Bombe legen.