Mark Lotito

Teenager probieren auf einer Party neuartige Drogen aus. Für einige von ihnen endet der Spaß tödlich. Danny kommt in Begleitung eines Spürhundes in die Uni und will der Sache auf den Grund gehen.

Detective Bernard bekommt mit Frank Cosgrove einen neuen Partner an seine Seite. Der erste gemeinsame Mordfall des Ermittler-Duos sorgt jedoch direkt für Spannungen zwischen den beiden.

Ein Computerspezialist wird zum Serienmörder, der auf eine ungew öhnliche Weise tötet - indem er die Gehirne seiner Opfer verflüs sigt.

Paige kämpft noch immer mit ihrem Trauma und sieht ihre Mutter in ganz neuem Licht. Hat Oleg einen Durchbruch bei Stan erreicht?

Tosha muss wegen einer Hirnblutung operiert werden. Jackie bittet deshalb Zoey, sich um Toshas Vater zu kümmern. Als Cruz dies mitbekommt, flippt er aus. In der Notaufnahme bricht unterdessen das Chaos aus. Eleanor findet zudem heraus, dass ihr Samenspender im gleichen Feriencamp war, wie Dr. Cooper. Damit scheint dessen Anonymität in Gefahr zu sein.

Maggie erzählt Ted, warum sie Amanda gegenüber skeptisch ist. Dean sehnt sich nach Colette, die einen Wechsel nach Hong Kong beantragt hat. Auf dem Flug nach Rom freundet sich Colette mit dem geheimnisvollen Omar an und ist bereit, ihm die Stadt zu zeigen. Dean gerät ins Visier der Zollbehörde, die auf der Suche nach einem Schmuggler ist.