Mark Vallarta

Nachdem falzone abruzzi den geldhahn zugedreht hat, erhält natürlich auch officer bellick nicht mehr seine monatliche schmiergeldüberweisung, weshalb er die p.i. Völlig neu besetzt und die arbeiten im zerstörten pausenraum anderen häftlingen überlässt. Um das wieder rückgängig zu machen, müsste michael fibanacci früher als geplant der mafia ans messer liefern. Doch auch kellerman und hale stecken in schwierigkeiten, weil ihnen nach ein paar fehlschlägen von der vizepräsidentin ein aufpasser namens quinn an die seite gestellt wird, der anscheinend irgendeinem ominösen geheimbund angehört, und der sogar kellerman an skrupellosigkeit noch überbietet. Um den aufenthaltsort von veronica, nick und l.j. Herauszufinden, geht quinn dann auch im wahrsten sinne des wortes über leichen. Veronica und nick wiederum sind drauf und dran zu entdecken, worum es bei der großen intrige hinter dem ganzen wirklich geht. Ganz nebenbei gelingt es dem knastdealer c-note, sich in die ausbrecherclique hineinzudrängen.

Der Tod eines Kameraden im Einsatz beschäftigt das Team des Firehouse 51. Casey (Jesse Spencer) und Severide (Taylor Kinney) weisen sich gegenseitig die Schuld an dem Unglücksfall zu. Casey hat privat zudem Beziehungsprobleme mit seiner Verlobten Hallie (Teri Reeves). Währenddessen versucht die Rettungssanitäterin Dawson (Monica Raymund), ein Mädchen mit einem riskanten Eingriff während der Fahrt zu retten .

Die Abteilung für Innere Angelegenheiten ermittelt in einem Mordfall, in den möglicherweise Justin, Voights Sohn, verwickelt ist.

Ruzek trifft auf einen alten Kollegen, mit dem zusammen er einen Verbrecherring ausheben soll. Doch als einige Dinge nicht zu stimmen scheinen, ermitteln Voight und Burgess auf eigene Faust.