Der Krieg gegen das Verbrechersyndikat HR steuert auf den Siedepunkt zu, als Finch von der Maschine 38 Nummern auf einmal erhält: Alle haben mit einem unbekannten Strippenzieher zu tun.