Marlene Forte

Michael Kyle ist dreifacher Familienvater und hält viel von traditionellen Werten. Seine Kinder Michael jr., Claire und Kady sind da nicht immer seiner Meinung. Dass sich Claire für Jungs zu interessieren beginnt und Michael jr. darauf besteht, ausschließlich coole Rapper-Klamotten zu tragen, macht Michael das Leben nicht leichter. Sein Weltbild gerät endgültig ins Wanken, als seine Frau Janet einen Ganztagsjob annehmen möchte.

Brennan und Booth untersuchen die menschlichen Überreste auf dem Gelände einer Privatschule. Es ist der vermisste Sohn einer Diplomatin. Nur zweifelt Booth an der Selbstmord-Theorie.

Die Violinistin und Konzertmeisterin Eleanor Ortega, die im Symphonieorchester spielt, wird tot an einer Bushaltestelle aufgefunden. Jane befragt daraufhin die ehemaligen Kollegen des Orchesters nach dem Leben der Violinistin. Besonders die zweite und dritte Geige hätten ein Motiv, nachdem sie nun je einen Stuhl nach vorn rücken dürfen. Cho kümmert sich indes um ein Straßenkind.

Auf das BAU-Team wartet ein brisanteer Fall: Illegale mexikanische Einwanderer, die die Grenze der USA überschreiten, geraten ins Visier eines Serienkillers.

Michael und Janets Liebesleben brennt auf Sparflamme. Rettung naht in Form von Michaels Bruder Ken, der gemeinsam mit seiner neuen Freundin auf Besuch kommt und jede Menge praktischer Tipps auf Lager hat. In der Hoffnung seine Frau zu verführen, führt Michael einen Nackttanz in strömenden Regen auf. Seinen Ganzkörpereinsatz büßt er tags darauf mit einer schweren Erkältung.