Martin Ferrero

Police Detective James „Sonny“ Crockett muss ab jetzt mit dem New Yorker Ricardo Tubbs zusammenarbeiten, um mehrere Mordfälle zu lösen, die auf mysteriöse Weise mit einem kolumbianischen Drogenboss namens Calderone zusammenhängen.

Bei einem internationalen Schachturnier kommt es zu einem schrecklichen Vorfall. Gerade als der 12-jährige US-Amerikaner Gibson Praise gegen den Großmeister Anatole Klebanov mit seinem "Schachmatt" den Sieg davonträgt, peitscht ein Schuss durch die Arena und der Russe stirbt. Skinner überträgt Spender den Fall, doch Mulder mischt sich permanent in die Ermittlungen ein.

Sonny Crockett, Ermittler beim Miami Vice-Departement, lernt Ricardo Tubbs kennen, einen New Yorker Polizisten. Tubbs ist in Miami, um den Tod seines Bruders zu rächen. Zu diesem Zweck gibt er sich als jamaikanischer Kokskonsument aus.

In einem Cliffhanger-Staffelfinale macht Frasier Diane in Europa einen Heiratsantrag und will gleich am nächsten Tag heiraten.

Beim Verhör eines Schmalspur-Kriminellen kommen Tubbs und Crockett auf eine heiße Spur. Die Fahnder erhalten einen Hinweis auf den Drogenkönig McCarthy. Tubbs lernt ihn kennen und gibt sich als begeisterter Fan von Offshore-Booten aus.

Die drei Punks Ricky, Ace und Snake machen die Straßen von Miami unsicher. Sie brechen Autos auf, stehlen und terrorisieren unschuldige Passanten mit vorgehaltener Waffe. Tubbs und seine Kollegen haben alle Hände voll zu tun.