Martin Fiske

Der Doktor und Romana stellen fest, dass die Aufzeichnungen der Experimente gefälscht wurden. Bei der Erkundung des Erholungsgenerator, der die Hauptattraktion darstellt und organische Materie duplizieren und manipulieren kann, werden die beiden von Sicherheitsleuten erwischt und zu Mena gebracht. Als sie von den Erfahrungen der beiden mit Zeittechnologie erfährt, bittet sie den Doktor um Hilfe...

Der Urlaub vom Doktor und Romana in Brighton endet abrupt, als K9 einen Ball jagt, Meerwasser aufnimmt und explodiert. Romana überredet den Doktor zum berühmten Leisure Hive Ferienkomplex auf Argolis zu reisen. Argolis war durch einen kurzen, aber verheerenden Krieg mit den Foamasi fast vernichtet worden. Doch das Leisure Hive steht kurz vor dem Bankrott, als die beiden Argolis erreichen...

Ein Foamasi hilft Romana und den Doktor bei der Flucht. Dieser spricht nicht mit Worten, aber der Doktor kann ihn verstehen. Sie gehen in den Sitzungssaal, wo Pangol Brock seine großen Pläne offenbart. Der Foamasi nähert sich Brock und zieht an seinem Gesicht, die scheinbar eine Maske ist. Brock ist ein Foamasi, ein Mitglied einer Dissidentengruppe, die nicht im Interesse der Foamasi handelt...

Die Argolins sind nach dem Krieg mit den Foamasi steril. Sich selbst zu verjüngen ist der einzige Weg, um zu überleben. Sie versuchen mit fragwürdigen Experimenten, den Zeitfluss umzukehren. Um den Erfolg der Maschine zu testen, wird der Doktor benutzt. Doch Romana stellt fest, dass etwas nicht stimmt und der Doktor kommt jahrhundertealt aus der Maschine. Daraufhin werden die beiden inhaftiert...