Martin Martinez

Als der angehende Navy-Militär Miles Hayward tot aufgefunden wird, ist schnell klar, dass es sich um Mord handelt. Sein Rekrut erzählt, dass Hayward sich zuletzt auffällig verhalten hatte.

Nach einer Serie brutaler Überfälle in Wohnungen übernimmt Upton die Ermittlungen und gerät zwischen die Fronten.

Magnum und Higgins überreden Katsumoto zu einem Undercover-Einsatz, als der Chefkoch eines edlen Restaurants spurlos verschwindet.

An Heiligabend wird die Polizei von Honolulu zum Ziel einer Cyberattacke. In Zusammenhang mit dem Vorfall fühlt sich Lia gezwungen, Magnum ein Familiengeheimnis zu offenbaren.

Magnum und Higgins werden von der Dekanin der Universität von Oahu beauftragt, gegen einen Professor zu ermitteln.

Ein Journalist wendet sich an Magnum: Der Detektiv soll seine anonyme Quelle aufspüren, die sich plötzlich nicht mehr meldet. Higgins erhält einen neuen Auftrag vom MI6.