Mary Garripoli

Kate besucht Toby.

Kates und Tobys Beziehung entwickelt sich im Laufe einiger Jahre weiter.

Leslie leidet unter ihrem Zwangsurlaub. Als sie sich Ben anvertraut, rät er ihr sich zu wehren. Daraufhin gründet sie eine Gruppe, in der Bürger Beschwerden über Freizeitzentren äußern können.

Bei ihrer gemeinsamen Kreuzfahrt gehen die Bundys und die D'Arcys Baden.