Mati Moralejo

Garcia wird vor ihrem Haus angeschossen. Vom Krankenbett aus hilft sie Kollegen bei der Suche nach dem Täter. Die Ermittler vermuten, dass er an einen Heldenkomplex leidet.

Das CSI untersucht den Tod von Penny Garden, die aus einem Fenster in den Tod gestürzt ist. Penny war krebskrank und hatte von ihrem Arzt starke Schmerzmittel verschrieben bekommen. Doch in ihrer Wohnung befinden sich keine Medikamente.

Im Wassertank auf einem Hausdach wird die Leiche von Stacie Avida gefunden. Sie hatte in dem Haus als Portier gearbeitet. Abdrücke am Tatort und Glasscherben in einer Schnittwunde des Opfers, führen die Ermittler zum Arzt Dr. Zimmer.