Matt Miller

Der Konflikt zwischen den SoA und der Liga schwelt weiter. Die rechtsextreme Gang findet immer wieder Wege, um die Sons zu provozieren. Taras Bemühungen, Gemma zu helfen, werden ihr nicht gedankt.

Abby wird ein Gemälde zugeschickt. Der Absender ist ein Kollege von Gibbs und wird kurze Zeit später ermordet. Abby findet heraus, dass die Farben auf dem Bild radioaktiv kontaminiert sind.

Die Polizei greift ein blutverschmiertes und taubstummes Mädchen auf. Brennan hat große Schwierigkeiten aus dem traumatisierten Kind etwas herauszubekommen. Bis Sweets einen Tipp für ihn hat.

Während Abby und Ray im Streit liegen, freundet sich ihre Tochter Bridget mit Nachwuchs-Rapper Marvin an. Mickey verbringt immer mehr Zeit mit Bunchy, der unter einem starken Trauma leidet.

Der Familienurlaub der Familie Wolf in Mexiko endet in einem Desaster. Jessica verschwindet, der Schmuck wird geraubt. Das IRT-Team reist an und tippt auf eine Familienfehde.

Die verschworene Gemeinschaft von „Contra Security“ hat Zuwachs bekommen: Die überdrehte Veronica sitzt nun am Empfang. Bald finden Cameron, Cash und Melanie heraus, dass Veronica undercover in der Firma ist. Oz will „Contra Security“ offensichtlich an das Milliarden-Unternehmen OCP verkaufen. Es kommt zum Streit zwischen dem Team und Veronica, woraufhin der Verkauf platzt. Doch damit ist auch das Überleben der Sicherheits-Firma gefährdet…