Matt Rockwood

Nachdem eine Fähre gekentert ist, werden zahlreiche Opfer in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox, die neue Leiterin der Notaufnahme, kommt eine Woche früher als geplant, um zu helfen.

Ruzek und Atwater gehen nach dem Mord an einem zehnjährigen Mädchen im Gefängnis undercover. Burgess und Roman werden im Revier überrascht.