Max Bunzel

Um die bald zu besetzende Stelle des Schulrektors zu ergattern, muss Jess die missbilligende Elternbeiratspräsidentin beeindrucken. Winston stellt seine Undercover-Fertigkeiten auf die Probe und Nick tut sich mit dem perfekten Hochzeitsgeschenk für Schmidt und Cece schwer.

Ein brennender Mann stirbt in einem Restaurant in Santa Monica. Da es sich um einen SEAL zu handeln scheint, wird das NCIS-Team eingeschaltet. Die Ermittlungen ergeben, dass er kein SEAL war, sondern ein Bauarbeiter mit einer Invalidenrente. Radioaktive Spuren deuten auf die vor einiger Zeit gestohlenen und nach wie vor verschwundenen Radiopharmaka hin.