May Lansing

Ein Kind wird eingeliefert und behauptet, überall Monster zu sehen. Dr. Charles und Dr. Ripley suchen nach den Ursachen. Dr. Ashers Schwangerschaft führt zum Streit mit Dr. Archer.

Eine Familie wird mit schwerwiegenden Verbrennungen in die Notaufnahme gebracht. Dr. Caitlin Lenox kümmert sich zudem um zwei Schwestern, die bei einem Rave verletzt wurden.

Sharon Goodwins Familie trifft sich, weil ihr Ex-Mann Bert schwer krank ist. Nach einem Streit kommt ein Geheimnis ans Licht. Zwei Kinder mit Hornissenstichen werden eingeliefert.

Ripley kämpft darum, eine Frau und ihre Tochter zu retten, die in einem verlassenen Brunnen gefangen sind.