Megan Suri

Verletzt und auf der Flucht versucht Charlie in der Einöde New Mexicos die Unschuld einer Truckerin zu beweisen. Die wurde von einer Überwachungskamera gefilmt, als sie eine Leiche beseitigte.

In einem Säurefass werden die Überreste eines Seniorenheim-Bewohners gefunden. Schnell kommt der Verdacht, dass der Rentner möglicherweise einem Eifersuchtsdrama zum Opfer gefallen ist. Hogins und Angela wollen derweil ein zweites Kind.

Jessica und Louis überzeugen Emery, sich einen Job zu suchen. Doch seine Wahl schockiert die beiden.