Melissa Carlson

Ein Teammitglied wird von einem Mann als Geisel genommen, der seine Tochter finden möchte. Antonio erfährt Olinskys Geheimnis.

Nach einem Anschlag auf Voight, ist er überzeugt, dass der Täter ein Krimineller ist, den er und Olinsky einst hinter Gitter gebracht haben.

Die Spionage-Einheit sucht einen verschwundenen Teenager, der vermutlich eine ernsthafte Gefahr für die Kinder an seiner Schule darstellt.

Dawsons Leben hängt in der Schwebe, während die Fahndung nach Pulpo weitergeht. Burgess und Atwater wollen beide Sumners alten Posten.

Olinskys Tochter ist die einzige Zeugin einer Schießerei und Voight tut alles, um sie zu schützen. Halstead verfolgt seine eigene Mission.

Nach einem tödlichen Brand in einem Lagerhaus, bei dem Olinskys Tochter um ihr Leben kämpfte, will das Team den Brandstifter finden.