Merritt C. Glover

Im Wald wird eine von einem Bären zerfleischte Leiche gefunden, und Walt vermutet, dass der Bär mit einem Köder zu diesem Angriff provoziert wurde. Das Team des Sheriffs muss nicht nur den Bären finden, sondern auch die Person, die ihn als Mordwaffe benutzt hat. Als herauskommt, dass das Opfer ein Mörder war, der wegen Überfüllung vorzeitig aus dem Gefängnis entlassen worden ist, ergibt sich ei...

Garrett zwingt Thony, sich zwischen ihrer Loyalität gegenüber Arman und der Rettung von Fiona vor der Deportation zu entscheiden.

Mary erhält einen Doppelauftrag: Sie muss sich um zwei Zwillingsbrüder kümmern, da der eine aufgrund der Ähnlichkeit mit seinem Bruder genauso gefährdet ist wie der andere. Dabei muss sie die beiden nicht nur vor ihren Feinden, sondern auch vor einander schützen.