Michael Bailey Smith

Als Walden mit der Renovierung des Strandhauses beginnt, reagiert Alan extrem emotional ... und dreht durch.

Bree bringt ihren Ehemann Rex ein zweites Mal unter die Erde. Dabei erfährt sie, dass nicht nur die Polizei sie des Mordes verdächtigt hat. Susans langjähriger Agent und Freund Loony Moon kommt in finanzielle Schwierigkeiten. Lynette muss Nacht für Nacht mit ihrer männerhungrigen Chefin Nina durch die Bars ziehen. Und Gabrielle engagiert den Staranwalt David Bradley für Carlos' Verteidigung. Aber dann bemerkt Carlos, dass zwischen David und Gabrielle auch Gefühle im Spiel sind.

Hal versucht sich als Trainer von Deweys Fußballmannschaft. Der Versuch, den Jungs den Spaß am Spiel zu vermitteln, scheitert kläglich - das Team verliert jedes Match. Nun muss Hal zu härteren Methoden greifen.

Sandy hat seinen 20. Hochzeitstag nicht vergessen. Ehrlich. Fragen Sie ihn doch. Und schauen Sie zu, wie er sich dreht und windet, um die Scharte wieder auszuwetzen. Außerdem: Seth und Ryan bekommen Hausarrest; D. J. trennt sich von Marissa.

Die Crew der Voyager versucht, auf dem fremden Planeten zu überleben. Dort werden sie von einem Ungeheuer und wilden Eingeborenen angegriffen. Paris kann inzwischen mit einem Shuttle die Talaxianer zu Hilfe holen. Er will die Voyager zurückerobern.

Seit House mit seinem Auto in Cuddys Haus gerast ist, ist ein Jahr vergangen. Nun sitzt er hinter Gittern. Ein paar unangenehme Insassen machen dem Arzt das Leben ziemlich schwer, sodass er einen Mithäftling um Hilfe bitten muss. Unterdessen hat ein anderer Insasse Symptome einer merkwürdigen Krankheit. Das macht House neugierig und er sucht nach einer kreativen Lösung für das Problem.