Michael Bofshever

Lynette hat Albträume und macht sich schwere Vorwürfe, dass sie Mary Alice nicht von ihrem Selbstmord abgehalten hat. Unterdessen plant Nora nach Mexiko zu ziehen und Kayla mitzunehmen. Aber Lynette will das volle Sorgerecht für Kayla erhalten - sehr zu Toms Überraschung. Bree konfrontiert Orson damit, dass er wegen häuslicher Gewalt von seiner Exfrau angezeigt wurde. Die Scheidung von Gabrielle und Carlos nimmt unterdessen zerstörerische Züge an. Im Supermarkt geraten Susan, Edie und Lynette in eine Geiselnahme.

Susan erklärt Ian ihre Liebe. Gaby will es noch einmal mit Carlos versuchen und Bree wird mit Orsons Vergangenheit konfrontiert. Zwischen Lynette und Nora spitzt sich der Konflikt unterdessen zu.

Castle wurde während der Suche nach dem Dieb der tödlichen Chemikalie selbst vergiftet. Nun hat er nur noch wenige Stunden zu leben. Für Beckett und das FBI beginnt eine atemlose Jagd nach der ebenfalls gestohlenen Dosis des Gegengifts. Castles Entführer Branson hatte einen Hinweis gegeben, die die Ermittler zu der geheimen Militärbasis "Dreamworld" führt. Beckett und McCord wenden sich an Verteidigungsminister Reed, der offenbar etwas zu verbergen hat.

In einer Internetsicherheitsfirma werden acht Angestellte ermordet. Zunächst scheint es, dass der CEO das eigentliche Ziel war. Dann werden zwei weitere Mitarbeiter tot in ihrer Wohnung gefunden.

Im Auftrag der Regierung begeben sich Dr. Cal Lightman und Ria Torres in den Hochsicherheitstrakt eines Gefängnisses, um Manny Trillo, den früheren Kopf einer brutalen Latino-Gang, zu befragen. Der Gouverneur zieht eine Begnadigung Trillos in Betracht, weil er sich von dessen Freilassung Frieden zwischen zwei rivalisierenden Banden verspricht. Vorher möchte er jedoch wissen, ob Trillo tatsächlich geläutert ist. Unterdessen untersuchen Dr. Gillian Foster und Eli Loker den Tod des afroamerikanischen Feuerwehrmanns Eric Mitchell. Er hatte bei einem Hausbrand ein kleines Kind aus den Flammen gerettet, war anschließend zurück in das brennende Haus gegangen und nicht wieder lebend herausgekommen. Die Obduktion von Erics Leiche zeigte aber, dass er nicht durch das Feuer starb.

Die Enterprise steckt kurz vor der totalen Auslöschung in der Zeit fest, und Picard muss rausfinden, wie er sie retten kann, ohne sie dabei zu zerstören.