Michael Eauslin

Während Abby und Ray im Streit liegen, freundet sich ihre Tochter Bridget mit Nachwuchs-Rapper Marvin an. Mickey verbringt immer mehr Zeit mit Bunchy, der unter einem starken Trauma leidet.

Leslie hat Grund zu feiern: Sie ist seit einem Jahr Stadträtin. Ein überraschender Fund bringt Andy dazu, den Mann anzurufen, der bei den Ermittlungen helfen kann: Ex-Special-Agent Burt Macklin.

Der Polizist Kevin Hopkins verfolgt zwei Verdächtige. Als Hopkins um die Ecke biegt, wird auf ihn geschossen. Er zückt seine Waffe und gibt einen Schuss auf einen Schwarzen ab, der augenblicklich tot ist. Es kommt zu Aufständen.