Michael Gandolfini

Candy verlagert ihren Dreh auf die Straßen New Yorks. Vincent macht Abby ein Geständnis. Larry wird befördert. Und Paul feiert die Eröffnung seines neuen Clubs.

Candy versucht weiterhin, Geld für ihren Film zu sammeln. Vincent besucht Big Mike, der sich in eine einsame Hütte im Wald zurückgezogen hat. Lori taucht völlig abgebrannt in New York auf.

Todd geht es gesundheitlich immer schlechter, was auch Paul belastet. Die Spannungen zwischen Frankie und Rudy wachsen. Und Melissa wird aus heiterem Himmel von ihrer Vergangenheit eingeholt.

Vincent träumt von einem idyllischen Leben auf dem Land mit Abby. Candy überlegt, ob sie ihrem Sohn endlich die Wahrheit über ihren Beruf verraten soll. Joey verliebt sich.

Serienfinale: Wegen der Aids-Krise machen die Behörden viele Bars und Bordelle dicht. Vincent muss neue Zukunftspläne schmieden. Candy trifft eine wichtige Entscheidung in ihrer Beziehung zu Hank.