Michael Gómez

Halloween kommt näher und Sue hält bei einer Pyjama-Party mit ihren Freundinnen eine Séance und schwört, dass sie den Geist von Christoph Columbus und eines seiner Schiffe gesehen hat. Axl wird vom Football-Team schikaniert, das ihn nicht einmal zu seiner eigenen Halloween-Party in seinem Zimmer gehen lässt. Die Eltern versuchen vergeblich, Brick zu beraten, wie er ein Mädchen zu einer Halloween-Party einladen kann.

Finanzelle Bedenken des Vorstands führen zu Spannungen zwischen Chief Goodwin (S. Epatha Merkerson) und ihren Angestellten, und Goodwin muss einige schwierige Entscheidungen treffen. Unterdessen haben es Dr. Charles (Oliver Platt) und Dr. Reese (Rachel DiPillo) mit einem Patienten zu tun, der glaubt, dass etwas in seinem Bauch lebt. Auch Dr. Choi (Brian Tee) und Halstead (Nick Gehlfuss) arbeiten gemeinsam an einem seltsamen Fall.