Michael J. Rogers

Colonel Henderson erhält die Information, dass man auf dem Radar ein nicht identifizierbares Objekt entdeckt hat, das aus der Umlaufbahn gefallen und in Wisconsin auf die Erde gekracht ist. Nun soll er die Überreste bergen. Doch auch Mulder erfährt von dem Crash und macht sich auf eigene Faust auf den Weg zur Absturzstelle.

Kiera will die Terroristengruppe "Liber8" davon abhalten, weiteren Schaden anzurichten. Doch fliegt ihre Tarnung als Polizistin im Vancouver Police Department auf und sie wird verhaftet.

Kiera und Carlos untersuchen eine Mordserie und entdecken eine Verbindung zu "Liber8". Kellog möchte Kiera zu einer Waffenruhe bewegen, indem er ihr ein Geschenk macht - eines das große Risiken birgt.

Agent Mulder ist bewusstlos und extrem unterkühlt, als er von einem Helikopter zu einer Station in Alaska gebracht wird. Umgehend macht sich Scully auf den Weg zu ihm, um ihren Partner zu unterstützen und gerät vor Ort sofort mit den behandelnden Ärzten aneinander. Kurze Zeit später hört Mulders Herz auf zu schlagen.

Kagame beginnt mit Schritt eins seiner Agenda: die Intellektuellen und Dissidenten für sich zu gewinnen. Im Rennen gegen die Zeit müssen Kiera und Carlos einen entführten CEO befreien.

Ein entscheidender Gegenstand taucht auf, der zur Überwindung der Beobachter gebraucht wird.