Michael Keenan

Chaos auf der Voyager: Kim verschwindet im Holodeck und landet in einer mittelalterlichen Welt. Tuvok und Chakotay treffen auf Kriegerin Freya und ein Monster.

Dr. Bashir erhält den Auftrag, mit vier Menschen zusammenzuarbeiten, die wie er selbst genetisch verändert wurden. Die Gruppe hat ihr bisheriges Leben in einer Klinik verbracht. Bashir soll sie auf ein normales Leben vorbereiten.

Kurz nach dem Tod ihrer Großmutter verfällt Beverly dem Zauber eines Liebhabers, der als Geist seit Generationen in ihrer Familie ist.

Bashir lässt sich auf eine romantische Beziehung mit einer gentechnisch veränderten Patientin ein.

Die Reporterin Joy Larson wird erschossen, doch kurz darauf tauchen drei weitere Frauen mit demselben Namen auf - ebenfalls Ziel des Mörders. Nash und sein Team stoßen auf die Privatdetektivin Regina Adams, die erklärt, dass ein Mann namens Ryan Collins sie mit der Suche nach Joy beauftragt hat.

Hmm... Leslie Luckabee - L.L. - LEX LUTHOR? Ist Luckabee Lex' Sohn? Und verfolgt er dieselben Ziele wie Daddy? Soll Superman sterben und Lois seine Frau werden?