Michael Mack

Riker ist hin- und hergerissen, als sein früherer Commander, der jetzt Admiral ist, ihm befiehlt, den wahren Grund einer riskanten Mission vor Picard zu verheimlichen.

Bei ihren Ermittlungen auf dem Frachter "Atlantic Light" stoßen Bunk (Wendell Pierce) und Lester (Clarke Peters) auf eine Mauer des Schweigens. Schließlich finden sie aber doch einen Hinweis, der sie weiterbringt. Valchek (Al Brown) beschließt, den Druck auf Frank Sobotka (Chris Bauer) zu erhöhen. Sobotkas Sohn Nick und sein Cousin Ziggy überlegen unterdessen, wie sie ihren kargen Lohn aufbessern können. - Innovativer, preisgekrönter Krimiserienhit um den knallharten Kampf gegen das Verbrechen in Baltimore.

Ex-Senatorin Selina Meyer wird amerikanische Vizepräsidentin. Doch der vermeintlich mächtige Job entpuppt sich als politisch völlig bedeutungslos. Stattdessen erwarten "VP" Meyer ungeahnte Probleme.

Onkel Phil folgt dem Rat von Will und kauft einen Wohnblock, bemerkt aber bald, dass er damit zum Slumlord geworden ist.

Eve und Gavin verbünden sich mit James. Gemeinsam wollen sie das Lazarus-Gebäude infiltrieren. Ihr Ziel ist es, Ty zu retten und zu verhindern, dass Kiera ihnen den Weg zurück verbaut.

Peter Russo geht mit Vizepräsident Matthews auf Wahl-Tournee. Frank versucht als Einpeitscher, seinen Gesetzentwurf durch den Kongress zu bringen. Zoes Beziehung zu Frank wird immer komplizierter.