Michael McMillian

Auf einer Chirurgen-Tagung in Phoenix trifft J.D. unerwartet auf seine Ex Kim. Zu seiner Verwunderung ist sie, entgegen ihrer früheren Behauptung, eine Fehlgeburt erlitten zu haben, hochschwanger.

Patrick Jane, Agent Lisbon und die CBI-Agenten untersuchen den Tod eines reichen Mannes, der laut Zeugenaussagen von einem in seiner Villa spukenden Gespenst ermordet wurde.

An Bord eines Zerstörers wird ein Navy-Lieutenant tot aufgefunden. Umgehend machen sich Gibbs, Quinn und Palmer auf den Weg, um auf dem Meer die Ermittlungen aufzunehmen. McGee sucht den perfekten Moment, um Delilah einen Antrag machen.

Monica (Amanda Crew) möchte, dass die "Pied Piper"-Jungs an einem Livestream-Event teilnehmen. Doch Gilfoyle (Martin Starr) und Dinesh (Kumail Nanjiani) vermuten, dass die Sache einen Haken hat.

Das Team muss eine russische Spionin ausfindig machen, die einen USB-Stick mit geheimen NSA-Informationen gestohlen hat. McGarrett erfährt unterdessen endlich, warum Catherine ihn verließ.

Nachdem Richard (Thomas Middleditch) wieder Boss seiner Firma ist, scheint er auch Erfolg bei Frauen zu haben. Seine Freunde, vor allem Dinesh (Kumail Nanjiani), blicken voller Neid auf seine Romanze.