Michael Rothhaar

Phil, Claire und die Kids wollen mehr miteinander reden und verzichten eine Weile auf ihre Handys. Ein Nachbarshund bringt Gloria um den Verstand. Mitch und Cameron suchen eine Vorschule für Lily.

Data hat sein Gedächtnis vollständig verloren und ist auf einem primitiven Planeten gelandet, dessen Einwohner fürchten, er bringe eine tödliche Pest.

Ein mutmaßlicher Mörder wartet auf die Vollstreckung der Todesstrafe. Noch rechtzeitig stößt seine Anwältin auf Unstimmigkeiten, was Booth veranlasst, den Fall wieder aufzurollen.

Thanksgiving steht kurz bevor. Um seiner Familie ein tolles Erntedankfest zu bieten und seine männliche Stärke unter Beweis zu stellen, beschließt Jim, dieses Jahr höchstpersönlich auf Truthahn-Jagd zu gehen. Zur Unterstützung nimmt er sich Andy mit. Doch der Jagdausflug endet in einem Fiasko: Der riesige Vogel hat etwas gegen Jims Pläne einzuwenden und lehrt den beiden Jägern das Fürchten …

Brennan fungiert als Geschworene in einem Prozess gegen Profi-Fußballer Peter Kidman, der seine Frau umgebracht haben soll. Doch dann wird auch sein engster Freund plötzlich tot aufgefunden.

Deputy Stevens meldet eine mysteriöse Geschichte aus Virginia: Ein Dämon soll ein Baby entführt haben. Natürlich geht Mulder der Geschichte umgehend nach: Angeblich wurde das ungeborene Kind aus der Mutter Laura herausoperiert, doch jeder glaubt, dass sie eine illegale Abtreibung vorgenommen hat. Mulder findet schließlich heraus, dass Lauras Mann Wayne tatsächlich ein Dämon ist.