Michael Teh

Castle und Beckett haben die Spur von LokSat aufgenommen. Er will sich mit Caleb auf einem verlassenen Gelände treffen - Castle, Beckett und Hayley warten dort auf ihn. Zu spät erfahren sie von Esposito, dass Caleb umgebracht wurde. In letzter Sekunde kann Mason die beiden aus dem Kugelhagel retten. Während Castle nun zunächst seine Familie in Sicherheit bringt, ermittelt Beckett mit ihrem Team weiter. Sie geraten bald beide in eine Falle ...

Vier Morde in drei Tagen versetzen Bethesda, Md. in Angst und Schrecken. Es gibt Verbindungen zum Fall eines mexikanischen Killers, in dem Alvez vor einigen Jahren ermittelte.

Ein neuer Feind betritt die Bildfläche - der "Sandman" - und treibt sein Unwesen in den Träumen der Bewohner von Sleepy Hollow. In ihren Köpfen treibt er sie an den Rand des Wahnsinns und zwar nur, weil sie einst ungerecht gehandelt haben.

Auf der Benefizveranstaltung eines Lokalpolitikers kommt es zu einem missglückten Mordanschlag. Für Stabler ist sofort klar: Er will dem Schützen das Handwerk legen - koste es, was es wolle.