Michael Vaughn Shaw

Archer wird bei einem komplexen Fall mit seiner eigenen Sterblichkeit konfrontiert.

Marcel meldet sich kurzerhand freiwillig, um den Opfern eines U-Bahn-Unglücks zu helfen. Taylor und Halstead stehen vor einer harten Entscheidung: Setzen sie für einen Patienten ihren Job aufs Spiel?

Ethan ist genesen und möchte langsam wieder zurück ins Arbeitsleben. Marcel und Pamela nehmen eine Lebertransplantation vor. Will ist derweil weiterhin auf der Suche nach der Wahrheit über Cooper.

Goodwin wird damit beauftragt, schwierige Kürzungen beim Krankenhauspersonal durchzusetzen.

Charles hilft Dylan bei der Behandlung eines Schizophrenie-Patienten. Stevie, Maggie und Vanessa überprüfen eine Krebsdiagnose. Derweil präsentiert Will eine neue medizinische Methode.

In Chicago kentert eine Fähre, und die Notaufnahme droht vor lauter Patienten überzulaufen.