Jeder ist überrascht, als Gibbs zum allerersten Mal seit jeher nicht im Büro auftaucht. Bald wird dem Team aber klar, was passiert ist: Gibbs befindet sich auf einer Undercover-Mission, um einen alten Fall abzuschließen.
Für das bevorstehende Wochenende mit Cliff will Mindy ihren Körper mit Danny als Trainer auf Vordermann bringen. In der Zwischenzeit muss Peter für Jeremy einspringen, der krankheitsbedingt ausfällt.