Michelle Stafford

Auf Wyatts Schulaufführung wird Piper von einer anderen Mutter wegen ihres selbst genähten Kostüms und ihren Erziehungsmethoden kritisiert. Doch es kommt noch schlimmer: Die Frau ist in Wirklichkeit ein Dämon, der Wyatt kidnappen will.

Daphne wird von Eifersuchtsgefühlen geplagt, als sie erfährt, dass eine von Niles' Patientinnen in ihn verliebt ist. Frasier und Martin tun alles, um eine Grille zu fangen.

Bobby und Reno sind auf der Suche nach Travis Quinn, einem Kautionsflüchtling. Dieser soll die Frau des Sheriffs in seiner Heimatstadt ermordet haben. Deswegen ist der Sheriff mit einer Hundertschaft hinter Quinn her und will sich rächen.