Michelle Vo

Eddie und Officer Rachel müssen ein schreckliches Verbrechen in einem Schwimmbad aufklären. Bald geraten Eddie und ihre neue Vorgesetzte aneinander. Zwischenzeitlich bittet Jamie Erin um Hilfe.

Bull unterstützt seine alte Freundin Vivian Cahill, die wegen Mordes angeklagt ist. Die professionelle Wettspielerin wird beschuldigt, ihren wohlhabenden Vater getötet zu haben, um an ihr Erbe zu kommen.

Dem Team gelingt es, den gesuchten Drogenboss Antonio Vargas festzunehmen. Die Verhaftung bringt jedoch das FBI-Hauptquartier in große Gefahr, denn seine Handlanger planen eine Befreiungsaktion.