Mike Buck

Mithilfe des Hackers Aaron schafft es der Pyromane Jason, aus dem Knast auszubrechen. Prompt fängt er wieder zu zündeln an - und legt einen Waldbrand. Können ihn McGarrett und sein Team stoppen?

Steve, Danny, Junior und Tani befinden sich nach dem Einsatz auf der Yacht immer noch in Quarantäne. Plötzlich betritt ein Mann in Schutzkleidung den Raum und richtet eine Waffe auf das Team ...

Der Tod eines Einbrechers und die Suche nach einer vermissten Baseball-Karte hält das Team auf Trab. Lou hat allerdings ganz andere Probleme: Thanksgiving beschwört alte Familien-Konflikte herauf...