Walden ist sich sicher, dass Kate die einzig wahre Frau für ihn sei. Doch dann lernt er die wunderschöne Weltenbummlerin Vivian kennen, während Kate in San Francisco ist . Gretchen erfährt indes das Geheimnis über Jeff Starkmann als sie Alans Geldbeutel findet. Obwohl sie zugibt, starke Gefühle für Alan zu haben, verlässt sie ihn.
Lt. Kelly erhält den Auftrag, mit seiner Einheit einen Hacker ausfindig zu machen, der für einen fehlgeschlagenen Raketentest verantwortlich sein soll.
Ein riesiges Buschfeuer wird Hobie und den anderen Badegästen zum Verhängnis.
Die Ferien stehen bevor und Lily will mit Brad den Sommer beim Großvater einer Freundin verbringen, der fast nie zuhause ist. Brad möchte aber lieber in ein Weltraum-Camp fahren, das auch seine Freundin Lana besucht. Nachdem Lily erst kaum glauben konnte, dass Brad schon einmal eine Freundin hatte, ist sie eifersüchtig, als sie Lana kennenlernt. Zwischen Eddie und Hope wird es indes immer ernster.
Lily hat den Verdacht, dass Brad sie mit Lana betrügt - und beschließt, sich zu rächen. Sean glaubt, dass er Claudia versehentlich geschwängert hat, aber er wagt es nicht, ihr das mitzuteilen.
