Mills Watson

Hawkeye schreibt erneut einen Brief an seinen Vater über den Alltag im Camp. Er berichtet ihm, dass ein weißer Rassist nicht mit dem Blut eines Schwarzen behandelt werden darf. Da Hawkeye das nicht unterstützt, hat er dem Patienten einen Denkzettel verpasst und ihn nach der OP mit schwarzer Farbe eingefärbt. Doch das ist nicht das einzige seltsame Ereignis im Camp.

Der Fortschritt hat seinen Preis: Verwandte der Waltons werden enteignet, weil die Bundesregierung auf ihrem Grund und Boden ein Parkprojekt verwirklichen will. Eine Episode von doppelter Länge.

Der Drogenfahnder Dave Lambert führt gemeinsam mit dem Polizeispitzel Moonshine eine Razzia durch. Dabei entkommt ihnen der berüchtigte Drogendealer Carl Birmingham. Von seinem Versteck aus engagiert Birmingham den Killer Carter um Moonshine zu ermorden und Lambert in Verruf zu bringen.

Eine harmlose Scheckübergabe wird für Rockford richtig heikel: In Las Vegas sollte er die Sängerin Nancy treffen und ihr das Dokument im Namen ihrer Versicherung überreichen. Doch Nancy wird in ihrem Hotelzimmer von Verbrechern festgehalten. Die Schurken überwältigen auch den Detektiv - und brennen mit dem Scheck durch.

After David is presumed dead from a laboratory explosion, he is free to search for a cure for his affliction.