Misha Gonz-Cirkl

Ein Tanklaster ist explodiert. In der Notaufnahme des Grey Sloan Memorial Hospitals herrscht Hochbetrieb. Als eine schwangere Frau nach der Entbindung stirbt, ist April völlig verzweifelt. In ihrer Trauer um die Frau kommt sie Jackson wieder näher. Casey ist in Sorge um ihren Sohn. Sie beharrt darauf, dass er etwas Schlimmeres als Streptokokken hat. Meredith ist die einzige, die sich ihrer ernsthaft annimmt.

Die Ergebnisse der Kartierung liegen endlich vor. Meredith erfährt, dass sie tatsächlich das Alzheimer-Gen in sich trägt. Sie malt sich die schrecklichsten Szenarien aus und verlangt, dass Derek ihr eine tödliche Dosis Morphin verabreicht, sobald sich die ersten Symptome einstellen. Derweil liegen Baileys Nerven blank. Gleich zwei der von ihr operierten Patienten haben mit einer postoperativen, heftigen Infektion zu kämpfen.

Als ein Spezialkommando bei der versuchten Verhaftung eines mexikanischen Drogenbarons erschossen wird, geraten die Ausbilder der Beamten ins Visier des NCIS. Das Team ermittelt undercover bei den „Tactical Role Players“ und hat bald deren Chef Inman im Verdacht, ein unsauberes Spiel zu spielen. Als schließlich ein Mitglied des TRP ermordet wird, muss der NCIS zu extremen Mitteln greifen – nicht ohne Folgen …

Randall wird vor eine schwere Wahl gestellt. Kate und Toby stellen sich auf ihr neues Zuhause ein. Miguels und Jacks Freundschaft vertieft sich.

James hat einen Assistenten, der seine Drehbücher für ihn liest und ihm anschließend alles erzählt – Chloe ist begeistert. Sie beschließt, sich auch eine Assistentin anzuschaffen. Was läge da näher, als ein Waisenkind aufzunehmen, das die Arbeit für einen erledigt? Wenig später tritt Molly in Chloes und nicht zuletzt in Junes Leben, die schon nach kurzer Zeit die alleinige Verantwortung für das Kind trägt, da Chloe ständig unterwegs ist und sich für nichts zuständig fühlt.

Ben bedient sich mit Vorliebe an der Garderobe seiner Schwester. Auch im Unterricht erscheint er wiederholt in Frauenkleidern. Als der Direktor deshalb ein ernstes Wort mit Mickey spricht, sieht Mickey ihren Neffen übler Diskriminierung ausgesetzt und nimmt ihn unter Protest von der Schule. Wie sich herausstellt, ist es jedoch schwierig, mitten im Unterrichtsjahr eine neue Schule für Ben zu finden. Es sei denn, man beweist Erfindungsreichtum. Indes lernt Chip ganz neue Seiten an Alba kennen.