Mitchell Edwards

Nachdem die Rekruten ihren ersten Monat auf Streife überstanden haben, steht der Round-up-Tag an. Dahinter verbirgt sich ein inoffizieller Wettstreit um die meisten Festnahmen innerhalb eines Tages.

Ein bekannter Hip-Hop-Star muss sich verantworten. Dem aufstrebenden Künstler wird vorgeworfen, einen Transgender verprügelt zu haben. Sein vermeintliches Alibi versetzt die SUV in Schrecken.

Alle offene Fragen in dem aktuellen Mordfall um Jessica Mayer werden beantwortet, den es kommt zur großen Auflösung und zu einem alles entscheidenden Schiedsspruch.

Maya und Sevvy stehen sich wieder einmal vor Gericht gegenüber. Wiest glaubt, dass Matthew ihm Informationen vorenthält.

Sevvy bietet eine millionenschwere Belohnung für Informationen zu dem Mord an Jessica und überzeugt Ezra, ihm bei einem Hinweis in Las Vegas zu helfen.