Danny und Maria untersuchen den heimtückischen Mord an einem Mädchen, das vor eine U-Bahn gestoßen wurde. Währenddessen muss sich Frank mit der neu ernannten Generalinspekteurin Peterson treffen.