Böse geboren
Detective B.J. Morrow hat eine schlimme Vision und kann sehen, wie eine Leiche verscharrt wird. Da B.J. sicher ist, wo sich das Grauen abgespielt hat, rast er zu dem Feld und beginnt zu graben. Tatsächlich stößt er schnell auf eine Leiche, die Mulder und Scully zweifelsfrei identifizieren können - es handelt sich um den FBI-Agenten Sam Chaney, der in den 1940er Jahren verschwunden ist.