Murray Lowry

Mulder und Scully reisen nach Georgia, da dort immer wieder Menschen auf unerklärliche Weise verschwinden. Während die Einheimischen behaupten, dass die Leute wohl Opfer eines Seeungeheuers geworden sind, können das weder Scully, noch der örtliche Sheriff oder der Naturwissenschaftler Dr. Faraday glauben. Bei einer nächtlichen Bootsfahrt machen Scully und Mulder Bekanntschaft mit dem Untier.

Sam bekommt vom Teufel durch das permanente Auftauchen von Insekten in Form von Kakerlaken, Käfern, Bienen und sonstiges Ungeziefer Hinweise auf seinen neuen Fall. Gloria, eine wunderschöne Frau, treibt in der Gegenwart ihr Unwesen. Ein gewisser Mister Bunsen hatte ihr einst die große Liebe vorgegaukelt. Gloria, von Eifersucht zerfressen, tötet fortan jede weibliche Person, die sich in Bunsens Nähe aufhält. Sam, Sock und Ben müssen schnellstens zur Tat schreiten ...