Mustafa Haidari

Jason und sein Team finden sich langsam in ihrem neuen Alltag während ihres Auslandseinsatz ein. Nachdem Mandy überraschend einen Hinweis von einer Quelle aus dem Stützpunkt erhält, kommen sie außerdem den Drahtziehern des Angriffs auf das Echo-Team immer näher.

Ray muss undercover eine wichtige Geldübergabe auf einem geschäftigen Gewürzmarkt durchführen, während Jason versucht einen Terroristen auszuschalten, der einen Bombengürtel trägt. Später realisiert Ray, welche verheerenden Folgen seine Entscheidungen hatten.

Die Suche nach den Hintermännern des Anschlags auf das Echo-Team führt Jason und sein Team zu einer Mohnfarm, die früher zur Heroinproduktion genutzt wurde. Dort finden sie Geld, mit dem der Mord an ihren Kameraden finanziert wurde. Können sie deren Tod endlichen rächen?

Der Leiter einer Organisation gegen Menschenhandel wird auf einem Kongress ermordet. Als das CBI-Team ermitteln will, stellt es fest, dass die örtliche Polizei mit dem Medium Kristina Frye, einer alten Bekannten von Patrick Jane, zusammenarbeitet. Patrick ist misstrauisch, da Kristina behauptet, die Geister des Toten kontaktieren zu können - doch letztlich scheint sie ihm voraus zu sein.