Naïma Hebrail Kidjo

Bei einer Schießerei stirbt ein Mann und Hank Voight kommt am Tatort einem verletzten Mädchen zu Hilfe. Die Spur führt zu einer gefährlichen Gang.

April (Yaya DaCosta) erhält schlechte Nachrichten, was zur Folge hat, dass sie ihre Zukunft mit Ethan (Brian Tee) infrage stellt. Dr. Charles (Oliver Platt) und Maggie (Marlyne Barrett) glauben, dass schlechte Zeiten auf sie zukommen. Derweil kehren Natalies (Torrey DeVitto) Erinnerungen an den Unfall zurück.

Nachdem sie einen Pick-up-Truck auf einer Messe gesehen haben, müssen Natalie und Maggie spontane Entscheidungen treffen. Die Ärzte und Krankenschwestern von Chicago Med sind mit dem Zustrom von hilfsbedürftigen Patienten in höchster Alarmbereitschaft. Dr. Charles Ex-Frau kommt mit Neuigkeiten in die Stadt.

Als ein Auto plötzlich und unerwartet durch die Türen der Notaufnahme rast, steht Dr. Choi vor der schwierigen Herausforderung, einen Arbeiter zu retten, der unter den Trümmern begraben ist und April, die sich ebenfalls in Gefahr befindet. Dr. Rhodes und Dr. Bekker kümmern sich derweil um einen Patienten, dessen beste Überlebenschance eine riskante Operation ist. Dr. Charles hat Schwierigkeiten, sich mit der Behandlung seiner Ex-Frau Caroline zu arrangieren.