Nancy Kwan

In Hongkong geht Hannibal einem Plutonium-Raub nach und verschwindet spurlos. General Stockwell und das A-Team machen sich gemeinsam auf die Suche nach ihm.

Cleo und Benton geraten in Streit, weil eine Patientin von Cleo, die an Krebs leidet und starke Schmerzmittel benötigt, diese nicht mehr in ihrer Apotheke bekommen kann. Währenddessen lässt sich Mark von einem Radiologen untersuchen. Die Diagnose ist schrecklich: Gehirntumor. Kurz darauf eröffnet Corday Mark, dass sie schwanger ist. Doch Mark erzählt ihr nichts von seiner Diagnose. Kimberly Legaspi unternimmt derweilen zarte Annäherungsversuche bei Weaver ...

Was befindet sich wirklich in McBurneys Kiste? Wie entwickelt sich Caines Liebesaffäre mit Mayli? Und wird McBurney jemals begreifen, dass das Tao keine Kuh ist? Geduld, ihr Heuschrecken - alle Fragen werden beantwortet.

Logan McBurney klaut eine gepanzerte Kutsche namens Old Ironsides, mit der sonst Gold transportiert wird. Er lädt eine riesige Kiste ein, in der angeblich seine kranke Frau liegt. Caine begleitet ihn, und die Hingabe des exzentrischen Schotten erinnert ihn an seine Jahre als Mönch.